修正-国际油市：布兰特原油期货下跌，受累于新一轮封锁措施和美元走强

(更正：修改第二段美国原油期货代码)

* 大部分欧洲地区实施最严格的限制措施

* 中国内地单日新增病例数创五个多月来最多

* 美国出台刺激举措希望提振美元上涨

路透纽约1月11日 - 油价在上周强劲上涨后周一企稳，因世界各地实施严厉的封锁措施重新引发了人们对全球燃料需求的担忧，而美元走强也令油价承压。

布兰特原油期货下跌0.33美元，结算价报每桶55.66美元，盘中一度低见54.99美元。美国原油期货(WTI)上涨0.01美元，结算价报每桶52.25美元。

德国商业银行分析师Eugen Weinberg表示：“非常高的新增病例数和进一步流动限制引发需求担忧，加上美元走强，再度引发抛售压力。”

尽管实行了严格的封锁措施，英国仍面临疫情最严重的几周，而德国的病例数仍在上升。

有关部门表示，河北新增病例数飙升，中国内地单日新增病例数创五个多月来最多。为遏制病毒传播，石家庄实施了封城措施。

美元走强，受美国将出台更多刺激措施提振经济的希望支撑，这也令油价承压。石油通常以美元计价，因此美元走强使得原油对持有其他货币的买家来说更加昂贵。

高盛周一表示，到2021年夏季，布兰特原油价格可能升至每桶65美元，受助于沙特减产以及美国权力移交给民主党的影响。 (完) (编译 高思佳；审校 母红)