美国商品期货交易委员会独家主席将于明年初辞职

华盛顿12月10日（路透社） - 希斯塔伯特将辞去美国衍生品市场监管当民主党总统当选人拜登指定的代理机构负责人在明年年初的椅子，确保“平稳过渡”，他在接受记者专访时告诉路透。

塔伯特曾任公司律师兼美国财政部高级官员，由唐纳德·特朗普总统提名，他是商品期货交易委员会（CFTC）的主席兼五位委员之一，将于2019年7月上任。

专员是政治任命，任何时候最多只能有3名来自同一政党。主席由总统决定，但委员是独立的。

共和党人塔伯特（Tarbert）说，他想重返私营部门。虽然他将辞去董事长职务，但他预计在拜登于1月20日上任并最终确定计划后，他将继续担任专员。

塔伯特说：“进行平稳的切换和平稳的过渡非常重要。” 他说：“这显然是一次巨大的冒险，而且-我认为-在政府时期取得了成功……但是我想以一些相关的领导角色重返私营部门。”

44岁的塔伯特（Tarbert）没有猜测他的替代者。华盛顿分析人士说，民主党委员罗斯坦·贝南（Rostin Behnam）和丹·贝科维茨（Dan Berkovitz）是领跑者，他们可能对该行业采取强硬立场。

律师说，塔尔伯特在CFTC任职期间，在2008年差点推翻金融体系后开始监管场外衍生品或“掉期”市场，他领导了一个异常活跃的规则制定议程。

根据该机构提供的数据，该机构已经完成了40条规则，并提出了21条建议，同时应对了COVID-19大流行带来的实际和监管挑战。

一些已完成的规则​​源于2008年的金融危机，包括有争议的重大变化，例如对投机性实物商品头寸的限制以及对非银行掉期交易商的资本要求。

消费者权益倡导者和民主党人批评其中一些过于软弱，而律师称其他一些匆忙，导致了漏洞和障碍。“完成工作，及时完成工作和绝对完美之间始终存在着紧张关系，”塔伯特说。

不过，据机构数据显示，总体而言，塔伯特避免了困扰其他特朗普监管机构的游击党报废和亲工业指控，他的投票中有87％是两党通过的。

“他尽了一切努力使该机构达成共识，但有时这是不可能的，”与塔伯特密切合作的联邦存款保险公司前董事长希拉·拜尔说。

塔伯特的执法记录也令律师感到惊讶。到2020年，该机构实施了创纪录的113项处罚，施加了13.3亿美元的罚款，这是连续第三年同比增加。

值得注意的案件包括与摩根大通（JPMorgan Chase＆Co）达成的具有里程碑意义的9.2亿美元的市场操纵和解，以及与CFTC一起首例基于腐败的欺诈案，与休斯顿的Vitol Inc.达成了9,570万美元的和解。塔伯特说：“我认为这打破了共和党人在华尔街疲软的神话。” 他说，应该在合理的监管和监督下，将机构像成年人一样对待。“当人们大肆违反规则时，就没有灵活性。” （米歇尔·普莱斯报道；汤姆·布朗编辑）