来源:油粕面 
戴夫·沃尔顿(Dave Walton)的爱荷华州农场在一年前陷入困境,因为美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)与中国的贸易战使大豆(4842, 45.00, 0.94%)出口受到影响。 现在,一年后,他在海外寻找买家,上周收获的大豆正沿着密西西比河流向一个出口港。尽管他还没有完全恢复到贸易战前的水平,沃尔顿还是愿意忽略这场贸易战所造成的损失。 独立选民沃尔顿说:“与中国的贸易问题还没有得到解决,但我认为特朗普已经取得了很大的进展,如果他再有机会,他可以继续这一进展。”。他还说,虽然他还没有完全下定决心,但他担心前副总统拜登在贸易方面可能会更弱。 特朗普的贸易战对大豆种植户的打击尤为严重。在过去的几年里,他们对中国这个最大的市场的出口放缓到到几乎停滞。大豆价格暴跌,库存量创历史新高。 但中国重新开始购买美国大豆,正好赶上今年的秋收。这对农民和特朗普来说都是好消息。 农民一直是特朗普的核心支持者之一,可能是中西部摇摆州的关键,民调显示,在这些州,竞争可能比2016年更激烈。美国有线电视新闻网(CNN)也认为,爱荷华州的参议院竞选将在现任参议员乔尼·恩斯特(Joni Ernst)与民主党人特雷莎·格林菲尔德(Theresa Greenfield)竞争。 过去几年,特朗普向农民提供了数十亿美元的联邦援助,其中包括约230亿美元的款项,以帮助弥补贸易战造成的损失,今年早些时候,还有100亿美元用于帮助农民抵御COVID-19疫情。 根据普渡大学-芝加哥商业交易所集团农业经济晴雨表显示,特朗普9月份宣布的另一轮与Covid相关的援助款帮助农民情绪升至大流行开始以来的最高水平。 就在六个月前,农民情绪指数处于四年来的最低水平。新冠疫情大流行给食品供应链带来了冲击,随着需求从餐馆转向杂货店,一些农民不得不抛售农产品。联邦政府的援助帮助减缓了家庭农场的破产,但是根据农业局的数据,在截至6月份的12个月期间,家庭农场破产数量仍然增长了8%。接着,八月的德雷乔飓风夷平了中西部的大片农田。 虽然特朗普在今年1月与中国达成“第一阶段”贸易协议,但专家们对大宗采购承诺能否兑现表示怀疑。预计中国仍将无法兑现承诺。截至今年8月,中国购买了承诺的366亿美元中的110亿美元。不过,普渡大学的调查显示,仍有一半的农民相信这些承诺会得到实现。 艾奥瓦州大豆协会(Iowa Sonay Association)的农民兼市场开发总监格兰特•金伯利(Grant Kimberley)说:“我们今年不会达成第一阶段协议目标,部分原因是中国今年开始采购的时间太晚。但如果他们继续这样的步伐,我们明年可能会实现它。看上去真的很不错,” 特朗普贸易战的目标是与中国达成一项更广泛的协议,以解决其政府所称的不公平贸易行为,例如知识产权和技术转让等问题。但在谈判期间中国实施的针锋相对的关税针对的是美国农产品。许多关税仍然存在,第一阶段的协议对解决这些长期存在的问题几乎没有起到什么作用。 特朗普的援助款帮助农民维持生计。据美国农业部的一份分析报告,尽管今年农场现金收入预计将降至十年来的最低水平,但政府支付的款项预计将使农场净收入增长23%。 根据美国农业部的数据,爱荷华州的农民在第一轮新冠肺炎相关援助中获得了近10亿美元,比其他任何州都多。另外,在9月21日开始的第二轮援助中,爱荷华州获得了4.5亿美元。 全国性农业贷款机构AgAmerica的首席执行官布莱恩·菲尔波特说:“作为选民,农民们觉得他们的利益并不总是被代表。我认为他们已经厌倦了每隔几年就输掉一场贸易战,四年前人们选择了他准备发动一场贸易战。这引起了共鸣,也是许多地区似乎仍然支持的部分原因。” |