国际油市：油价下跌，之前OPEC+同意降低减产力度而疫情仍在加重

* OPEC+将从8月开始，将减产规模下调200万桶，至每日770万桶

* 全球新冠病毒病例超过1,364万例，死亡人数为584,152人

* 中国6月炼油产量创历史新高

路透纽约7月16日 - 原油价格周四下跌1%，原因是石油输出国组织及其盟国(OPEC+)同意放宽创纪录的供应限制，同时美国新冠病毒感染病例继续激增。

指标布兰特原油和美国原油在过去几周均保持在每桶40美元上方。石油输出国组织及其盟友从5月份开始降低了原油的日供应量，全球需求已经反弹，帮助油价企稳。

对美国等国的第二波疫情的担忧，抑制了油价反弹。据路透统计，全世界有近60万人死于新冠病毒。

布兰特原油期货下跌42美分，结算价报每桶43.37美元，跌幅1%。美国原油下跌45美分，收于每桶40.75美元，跌幅1.1%。

在美国公布原油库存大幅下降后，这两个指标原油期货周三均上涨2%。

国际能源署(IEA)署长比罗尔(Fatih Birol)周三表示，全球石油市场在受到防疫封锁的冲击之后，目前正缓慢恢复平衡，预料未来几个月油价将在每桶40美元左右。

随着全球经济从新冠病毒大流行中缓慢复苏，OPEC和俄罗斯等盟友周三同意从8月起降低创纪录的减产力度，但它们表示，出现第二波病毒感染或将使市场恢复平衡的进程复杂化。

OPEC及其盟友组成的OPEC+联盟自5月以来一直在实施970万桶/日、相当于全球供应量的10%的减产协议。但从8月起到12月，减产力度将降到770万桶/日。

沙特能源大臣阿卜杜勒阿齐兹亲王表示，由于5月和6月未达到配额的国家将在8月和9月进行补偿性额外减产，实际减产规模将超过该水平，总减产规模将达到约810-830万桶/日。

作为经济复苏的一个迹象，中国6月份炼油日原油加工量较上年同期增长9%，达到有记录以来的最高水平，原因是消费不断增长。(完) (编译 李军；审校 刘静)