欧洲股市：受疲弱业绩和病毒忧虑拖累走低，英国央行按兵不动令英股下跌

* 英国央行维持利率不变，英股续挫

* 冠状病毒感染死亡人数升至170，病毒扩散至16个国家

* 德国通胀仍低于欧洲央行目标

路透1月30日 - 欧洲股市周四下跌，因市场担心中国病毒疫情对经济造成的影响，以及一些企业财报不佳。在英国央行决定不降息后，伦敦股市触及日低。

在英国退出欧盟的前一天，英国央行总裁卡尼在其最后一次政策会议上维持利率不变，称其看到大选后经济增长加快的迹象。此前对于英国央行将采取何种行动，市场参与者对是否降息的意见几乎各占一半。

贝伦贝格银行高级经济学家Kallum Pickering表示:“我们仍预计英国央行在短期内仍将保持鸽派立场，但会按兵不动，直到2020年年中，随着经济活动和通胀反弹，它才会变得更偏鹰派。”

英镑上扬，伦敦蓝筹股指数续挫，收跌1.4%，中型股指数收跌0.8%

泛欧STOXX 600指数收低1%，本周迄今跌幅为2%，为近四个月来最差单周表现。

全球股市和一些大宗商品市场本周经历了一轮大幅抛售，因据报道,感染一种类似流感的冠状病毒的人数大幅上升。迄今为止，它已在中国造成至少170人死亡，并蔓延至超过16个国家，扰乱了全球旅行和企业运营。

随着全球增长前景恶化，德国通胀率连续第九个月低于欧洲央行设定的目标，为欧洲央行倾向于放宽货币政策提供进一步理据。德国DAX指数大跌1.5%。(完) (编译 刘静；审校 李军)