更正-全球金市：金价上涨，因中美贸易磋商不确定性仍存

(更正：因译文有误，第二段“盘中触及”应改为“上日触及”)

* 钯金创下每盎司1,876.54的历史新高

* 美国10月贸易逆差缩窄7.6%至472亿美元

* 美国上周初请失业金人数减少1万至20.3万人

路透12月5日 - 金价周四小幅上涨，因相互矛盾的中美贸易磋商信号引发的不确定性，盖过了美国乐观经济数据的影响。供不应求推动钯金延续创纪录涨势。

1833　GMT，现货金上涨0.2%，报每盎司1,477.12美元，上日触及11月7日以来最高每盎司1,484美元。

美国期金收涨0.2%，报每盎司1,483.10美元。

＂我们正在看到对黄金的避险需求，＂Quantitative Commodity Research分析师Peter Fertig称。

Fertig表示，“只要特朗普总统不明确表示他到底想要什么，市场就会一直感到困惑。”

中国商务部发言人高峰周四表示，中方认为如果中美双方达成第一阶段协议，应该相应降低关税 中国商务部发言人高峰周四表示，中方认为如果中美双方达成第一阶段协议，应该相应降低关税。

就在前一天，特朗普曾表示贸易磋商进展“非常顺利”，这与他之前的言论形成鲜明对比，特朗普周二表示可能不得不等到2020年总统大选之后才能与中国达成协议，此番言论降低了市场的风险胃纳。

渣打银行分析师Suki Cooper在一份报告中称，从技术面来看，跌破每盎司1,450美元附近的关键支撑位后，金价可能下探每盎司1,400美元。

美元兑主要货币下跌，使以美元计价的黄金对持有其他货币的投资者来说相对便宜一些，这也给金市提供了支撑。

不过，今日出炉的美国乐观经济数据限制了金价涨势。

数据显示，11月30日当周美国初请失业金人数降七个月低位，且10月贸易逆差降至近一年半最低。

钯金再创纪录新高，盘中一度触及每盎司1,876.54美元的高位，因市场担忧这种用于生产汽车催化器的金属供应吃紧。钯金盘尾上涨0.1%，报每盎司1,871.93美元。

铂金上涨0.4%，报每盎司897.88美元，白银上涨0.8%，报每盎司16.95美元。(完) (编译 高思佳；审校 母红)