国际油市：亚洲柴油现货升水受买兴转弱拖累下跌，裂解价差回落

路透新加坡10月23日 - 亚洲10ppm柴油现货升水周三下跌，受实货市场买兴转弱拖累，而裂解价差下降。

10ppm柴油现货较新加坡报价升水GO10-SIN-DIF连续第五日下跌，至每桶1.02美元，上周触及近一年高位每桶1.66美元，上日为每桶1.10美元。

不过，指标柴油现货升水较一个月前的水平仍高出三倍以上，部分原因是供应有限。

“一些炼油厂仍在进行维护。因此供应不多，我认为这是目前市场比过去一段时间略为坚挺的主要原因，”一柴油交易商表示。

该交易商补充称，在11月和12月左右，当亚洲地区的炼油厂全部完成维护恢复生产后，市场目前的强劲态势可能会减弱。

交易商表示，预计柴油市场将继续受到支撑，因明年国际海事组织(IMO)有关船用燃料油含硫量的新规将开始实施，届时部分船运公司可能会选择使用低硫柴油。

亚洲交易时段，10ppm柴油较迪拜原油裂解价差下跌至每桶17.74美元，周二为18.01美元。

路孚特Eikon周三数据显示，目前柴油裂解价差触及过去六年来的同期最高水准。

亚洲交易时段，航煤较迪拜原油裂解价差下跌至每桶16.97美元，周二为17.07美元。

航煤现货较新加坡报价贴水JET-SIN-DIF收窄至每桶8美分，周二为每桶贴水12美分。

新加坡现货市场达成五笔柴油交易，没有达成航煤交易。(完) (编译 利棣儿；审校 母红)