国际油市：柴油裂解价连升第五周，因船用燃料油新规实施前需求上升

路透新加坡9月27日 - 亚洲10ppm柴油裂解价差周五上涨，连续第五周攀升，因随着船运公司从明年1月起转用更清洁的船用燃料油，预计柴油需求将会增加。

亚洲交易时段，10ppm柴油较迪拜原油裂解价差攀升至每桶18.34美元，高于前一天的每桶18.13美元。

柴油裂解价差本周上升约3%。

10ppm柴油现货较新加坡报价GO10-SIN-DIF周五每桶升水35美分，周四每桶升水32美分。

航煤现货较新加坡报价升水JET-SIN-DIF周五上涨至每桶20美分，周四为每桶升水22美分。

航煤较迪拜原油裂解价差攀升至每桶17.89美元，周四为每桶17.78美元。

新加坡现货市场达成两笔柴油交易，没有达成航煤交易。(完) (编译 利棣儿；审校 母红)