德拉吉：欧罗区前景风险仍倾向于下行

【财华社讯】欧洲央行议息，一如市场预期减息0.1厘，存款利率进一步降至负0.5厘，创纪录新低，主要再融资利率则维持于零水平。同时宣布重启量宽(QE)的刺激经济措施，每月购买200亿欧元债券。央行将持续买债，直至加息前很短时间才结束。

　　欧洲央行表示，根据新一轮的买债计划，央行自11月起每月买债200亿欧元，将可以购买收益率低于目前负0.5厘的存款工具利率的私人债券。

　　央行更改利率前瞻指引，预计利率将保持在目前或更低水平，直至见到通胀前景更稳固地靠向央行目标，亦即接近但低于2%。

　　为协助银行减轻负利率带来的影响，央行更改定向长期再融资计划(TLTRO)利率，放宽对银行长期贷款的条件，并引入分层利率机制，豁免对部分银行的存款实施负利率。

　　央行总裁德拉吉表示，更改利率前瞻指引、减息、再投资及更改定向长期再融资计划(TLTRO)利率等方面的决定，不需要投票，并称欧罗区前景风险仍倾向于下行，且持续存在突出的下行风险。他又说，有需要推出充足规模的量宽措施，推动通胀率升向低于但接近2%的央行目标。