更新版 1-EIA月报：美国今年原油产量预计将创纪录，尽管增幅略低于之前预估

(新增更多细节)

路透纽约9月10日 - 美国能源资料协会(EIA)周二称，美国2019年原油产量预计增加125万桶/日，达到创纪录的1,224万桶/日，略低于此前估计的增加128万桶/日。

据EIA，预计2020年产量将增长99万桶/日至1,323万桶/日。

“EIA的9月短期能源展望报告仍预计，美国2019年和2020年原油产量创纪录，”EIA主管Dr. Linda Capuano表示。

美国今年原油产量已超过1,200万桶/日并创纪录，得益于从德州到新墨西哥州的二叠纪盆地产出增加。美国已超过沙特和俄罗斯成为全球最大的产油国。

不过增速有所放缓，因美国能源企业连续第九个月削减活跃钻机数量，令其降至2018年1月来最低水平，大多数生产商今年减少对新钻探活动的支出。

中美贸易战导致金融市场震荡，并引发对经济和石油需求增长的担忧。

EIA将2019年全球石油需求增长预估下调11万桶/日，至89万桶/日。EIA在其月度预测中，将2020年全球石油需求增长预估下调3万桶/日，至140万桶/日。

同时，EIA预计2019年美国石油需求将增长14万桶/日，至2,059万桶/日，增幅低于之前预估的21万桶/日。EIA还预计2020年美国石油需求将增长26万桶/日，至2,085万桶/日。(完) (编译 李爽/杜明霞；审校 张荻/汪红英)