重温稿-美国债市：公债收益率下跌，因美中贸易战升级

(重温稿)
    * 中国公布对美国商品加征关税，特朗普誓言回应
    * 美联储主席鲍威尔说，联储将采取行动维持经济增长
    * 市场预期美国9月降息已成定局

    路透纽约8月23日 - 美国指标公债收益率(殖利率)周五跌至一周最低水平，因美中贸易
战升级，加剧对经济衰退的担忧。

    中国财政部周五表示，中国将从9月1日起对美国大豆加征5%的关税，从12月15日起对美
国小麦、玉米和高粱加征10%的关税。            

    美国总统特朗普表示，他将在周五晚些时候对关税做出回应，且他责令美国公司考虑关
闭在华业务，转而在美国生产更多产品。            

    “这是贸易战升级的明显迹象，”法国兴业银行美国利率策略部门主管Subadra Rajapp
a称。

    贸易战正在打压企业信心，尽管投资者本已对国际经济增长放缓感到担忧。

    在特朗普发表这番言论前，美国联邦储备理事会(美联储/FED)主席鲍威尔周五表示，美
国经济“状态良好”，联储将“酌情采取行动”，以保持当前的经济增长沿着既定的轨道发
展，但他指出，风险正在上升。            

    道明证券驻纽约利率策略师Gennadiy Goldberg说，“他确实谈到了自7月会议以来出现
的所有风险，这表明，他默许市场预期9月降息。”

    美联储周三公布的会议记录显示，决策者上月在是否降息问题上存在严重分歧，不过政
策制定者一致希望避免给外界留下处在进一步降息路径上的印象。            

    但自美联储7月会议以来，债券市场消化了美国更加悲观的经济前景。

    上周，两年期和10年期公债收益率曲线自2007年以来首次倒置，暗示一至两年后可能出
现衰退。过去三天，该曲线反复出现倒置。

    CME Group的 FedWatch工具显示，利率期货交易员预计美联储9月会议降息的可能性为1
00%，高于鲍威尔发表讲话前的96%。

    指标10年期公债价格          升26/32，收益率报1.522%，低于周四尾盘的1.610%。

    尾盘，两年期和10年期公债收益率曲线              倒挂0.50个基点。


    -----------------------1850 GMT-------------------------     

                              价格         收益率%   变动      
    两年期公债                100-14/32  (+05/32)     1.525
    五年期公债                101-20/32  (+13/32)     1.406
    10年期公债                100-31/32  (+26/32)     1.522
    30年期公债                105-09/32     (+2-)     2.015(完) (编译 利棣儿；审校 刘静)