国际油市：油价上涨，因美国零售销售数据强劲缓解经济衰退疑虑

路透东京8月16日 - 原油价格周五上扬，结束连续两日的跌势，数据显示美国零售销售增长，帮助缓解了对美国经济衰退的疑虑，从而支撑油价。

0047GMT，布兰特原油涨0.31美元或0.5%，报每桶58.54美元，周四和周三分别跌2.1%和3%。

美国原油升0.43美元或0.8%，报每桶54.90美元，周四和周三分别跌1.4%和3.3%。

美国7月零售销售飙升，因消费者在减少汽车购买的同时购买了一系列商品，帮助缓解了金融市场对经济走向衰退的担忧。

“美国隔夜发布的经济数据强劲，提供了某种程度的安抚作用，因为这表明美国国内前景没有那么黯淡，将可扭转一些更加立即的衰退忧虑，”VM Markets分析师Stephen Innes在一报告称。

布兰特油价今年迄今仍有近10%涨幅，归功于石油输出国组织(OPEC)与俄罗斯等国牵头的减产行动。(完) (编译 李爽/李婷仪 审校 王灿/张若琪)