国际油市：柴油裂解价差攀升，现货贴水缩窄

路透新加坡6月14日 - 亚洲10ppm柴油现货贴水周五连续第二日缩窄，裂解价差上涨，本周录得一个半月以来最大周线涨幅。

10ppm柴油现货较新加坡报价GO10-SIN-DIF每桶贴水16美分，上日每桶贴水19美分。

亚洲交易时段，10ppm柴油较迪拜原油裂解价差上升至每桶15.14美元，为逾两周最强水平，周四为每桶14.78美元。

本周柴油裂解价差上涨约7%。

不过，贸易消息人士表示，因市场仍然供应充足，而需求疲弱，套利机会有限，柴油裂解价差的升势可能很快会失去动力。

航煤较迪拜原油裂解价差上升至每桶14.62美元，上日为每桶14.25美元。

航煤现货较新加坡报价JET-SIN-DIF周五为每桶升水4美分，周四为升水5美分。

新加坡现货市场没有达成柴油交易，有一笔航煤交易达成。(完) (编译 利棣儿；审校 母红)