更新版 1-EIA月报：下调今年美国原油产量增长预估，但微幅上调明年增幅预估

(新增评论和更多细节)

路透纽约6月11日 - 美国能源部下属统计机构能源资料协会(EIA)周二公布的月度报告显示，2019年美国原油产量将增加136万桶/日，至1,232万桶/日，较之前的预估减少14万桶/日。

EIA的报告称，预计2020年美国原油产量将增加9.4万桶/日，较之前的预估增加1,000桶/日。

EIA主管Linda Capuano在数据公布后表示，尽管今年增长放缓，EIA预计2019年和2020年美国原油产量将继续创新高，到2020年底平均产量将达到1,350万桶/日的最高点。

原油产量增加使美国超过俄罗斯和沙特(沙乌地)阿拉伯，成为全球最大的产油国。

2019年和2020年原油产量增加将主要受陆地石油产量增加提振；2019年墨西哥湾离岸石油产量料增加19万桶/日，2020年料增加13万桶/日。(完) (编译 汪红英；审校 张若琪)