德国经济：德国央行下调今年经济成长预估至0.6%，因工业前景黯淡

路透法兰克福6月7日 - 德国央行周五下调对德国经济的增长预期，称欧元区最大经济体的工业企业今年剩余时间将受到需求疲弱的影响。

多年来一直是欧洲经济增长引擎的德国，如今却成为欧元区成长的最大拖累，随着全球贸易战导致德国国内的问题加剧，该国可能令欧元区在经历多年危机后持续了很长时间复苏脱轨。

德国央行现预计今年国内生产总值(GDP)增幅仅为0.6%，远低于去年12月预期的1.6%，预计明年仅反弹至1.2%，低于此前预测的1.6%。

“德国经济目前正显著放缓，”德国央行在半年度经济预估报告中表示，“这主要是由于工业活动下滑，出口增长乏力带来严重影响。”

德国央行还警告称，尽管预计产出不会出现更长期的下降，但风险仍倾向于比预期更负面的结果。

德国央行表示，仍预期今年通胀为1.4%，但鉴于经济增长疲软，通胀的上升速度将远低于此前的预期。

德国央行现预计明年通胀为1.5%，低于去年12月预期的1.8%，也远低于欧洲央行设定的接近但低于2%的目标。(完) (编译 利棣儿；审校 母红)