欧洲股市：欧元区股市下跌，因德拉吉令鸽派失望欧元被推高

* STOXX 600指数持平，欧元区股指因欧元走强而下跌0.2%

* 银行股下滑，因欧洲央行的贷款计划没有预期的那么慷慨

* 雷诺下跌，此前菲亚特克莱斯勒退出交易谈判

路透6月6日 - 欧元区股市周四表现逊于较广泛的欧洲股市，受欧元走强打压，此前欧洲央行维持利率不变的举措符合投资者预期，但对前景的预估没有像市场预估地那么悲观。

欧元区股市下跌0.2%，泛欧STOXX 600指数基本持平。欧元走强削减欧元区企业海外收益折算成欧元后的价值，打击它们的整体盈利能力。

德国DAX指数下跌0.2%，法国股市下跌0.3%。伦敦富时100指数小幅上涨。

周四的表现削弱了欧元区股市在本季度迄今相对优于欧洲基准股指的幅度。

“欧洲央行很难比市场个鸽派，将收益率推至更低，”富达投资总监Andrea Iannelli表示。

“更重要的是，(德拉吉)确实表示，利率在2020年之前不会改变，甚至可能更长时间……这对银行没有真正的帮助。”

欧洲银行股经历了艰难的一天，收跌1%，因欧洲央行没有像投资者预期的那样为银行提供慷慨的低息贷款计划。

汽车制造商及供应商跌0.9%，雷诺股价急跌下跌6.4%，此前菲亚特克莱斯勒放弃与这家法国汽车制造商的逾350亿美元的合并。(完) (编译 利棣儿；审校 刘静)