芝加哥期市：CBOT大豆期货大跌，因种植面积可能增加

路透芝加哥5月17日 - 芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周五大跌，
交易商称，因美国中西部持续降雨和种植推后令投资人愈发担心农户可能
会将原本种植玉米的土地用来种植大豆。   

    CBOT-7月大豆     收低18美分，或2.3%，报每蒲式耳8.21-3/4美元
，盘中一度跌至8.20-1/2美元。本周，7月合约上涨12-1/2美分或1.5%。

    CBOT-7月豆粕合约      收跌7.60美元，至每短吨294.30美元，7月
豆油合约      下跌0.50美分，至每磅27.22美分。

    玉米播种方面的障碍增加了农民将部分土地转向晚种大豆的可能性，
同时美中贸易谈判的紧张局势再度重燃，降低了两国间迅速恢复大规模大
豆出口的希望。

    CBOT-7月玉米     收涨4-1/4美分，报每蒲式耳3.83-1/4美元。今日
稍早，该合约触及3.84-3/4美元的高位，为3月27日以来最高。7月合约当
周上涨31-1/2美分，涨幅8.95%。

    今日CBOT大豆预估成交量为184,857口，豆粕为88,027口，豆油为122
,589口。(完) (编译 李军；审校 刘静)