国际油市：柴油裂解价差上升，但预计供应仍将增加

路透新加坡5月16日 - 亚洲10ppm柴油裂解价差周四上升3%左右，触
及逾两个月高位的每桶15美元，因柴油库存下降。

    今日上涨后5月的平均裂解价差达到14.78美元，仍低于去年同期的16
.05美元，因预期将有更多供应。

    路孚特Oil Research团队的一份周报显示，亚洲本月的柴油出口量预
计将达到800万吨，而4月的出口量约为700万吨。

    强劲的需求导致新加坡库存下降，新加坡企业发展局数据显示，截至
周三当周，岸上中质馏分油库存减少2.49%，或23.9万桶，至940万桶的三
周低点。

    但库存仍较去年高32.78%。

    美国能源资料协会(EIA)数据显示，包括柴油和取暖油在内的美国馏
分油库存上周增加8.4万桶，不及预期的减少100万桶。

    现货市场达成一笔航煤交易，但没有达成柴油交易。(完) (编译 刘静；审校 李军)