纽约期市：罗布斯塔咖啡回吐本周涨幅，糖价下跌

(中文将于5月20日起停止发送本报导，相关英文报导请点选)

路透纽约/伦敦5月16日 - 洲际交易所(ICE)罗布斯塔咖啡周四连续第二个交易日下跌，回吐本周涨幅，原糖价格下滑，但仍在近期交易区间内。

7月罗布斯塔咖啡收跌40美元，跌幅2.9%，至每吨1,335美元，抹去了本周的涨幅。

上周，该合约跌至1,267美元的九年低点。

由于罗布斯塔咖啡豆和阿拉比卡咖啡豆的大量供应，咖啡市场面临巨大压力。

越南国内咖啡价格在上周跌至六年来的最低点后有所反弹，来自该国的咖啡发货量预计本月将大幅下降。

受投机性空头回补和支持性生产数据提振，7月阿拉比卡咖啡收涨0.35美分，至每磅91.65美分，涨幅0.4%。

巴西政府机构Conab表示，今年巴西的咖啡产量预计将达到5,090万袋(60公斤袋)，比去年下降17%。

不过，巴西货币走软限制了涨幅。巴西货币兑美元汇率跌至去年10月以来的最低水平。雷亚尔走软会鼓励生产者抛售。

7月原糖下跌0.07美分，或0.6%，至每磅11.78美分。

8月白糖价格下跌1美元，跌幅0.3%，至每吨325.60美元。

广告


7月，伦敦可可期货结算价上涨46英镑，涨幅2.7%，至每吨1,743英镑，此前一个交易日曾触及六周低点。

纽约7月可可合约结算价上涨51美元，至每吨2,372美元，涨幅2.2%，收复了本周的失地。(完) (编译 刘静；审校 李军)