纽约期市：原糖降至四个月低位，罗布斯塔卡咖啡跌至三年新低

路透纽约/伦敦5月1日 - 洲际交易所(ICE)原糖价格周三降至约四个月低位，受压于能源价格下跌，罗布斯塔卡咖啡跌至三年新低，因供应充足和较广泛的商品市场走弱。

追踪19种商品市场的汤森路透核心商品指数触及约六周最低水准。

5月原糖收跌0.13美分，或约1.1%，报12.21美分，此前降至1月4日来最低12.10美分。

交易商表示，价格受到能源价格下跌的压力。

油价走低会打压甘蔗加工厂生产生物燃料乙醇的热情，鼓励其生产蔗糖。

8月白糖收低3.20美元，或1%，报每吨331.70美元。

7月阿拉比卡咖啡收低2.05美分，或2.2%，报每磅91.10美分，此前曾触及近两周最低90.85美分。

7月罗布斯塔卡咖啡收低31美元，或2.2%，报每吨1,376美元，此前降至2016年2月来最低1,365美元。

7月纽约可可期货收低44美元，或1.9%，报每吨2,315美元，此前跌至2,310美元。

7月伦敦可可收低27英镑，或1.5%，报每吨1,772英镑，稍早触及逾九个月高点1,820英镑。(完) (编译 利棣儿；审校 母红)