国际油市：两大指标油价涨跌不一，需求担忧抑制前景

路透东京3月27日 - 指标油价周三表现不一，布兰特原油延续上日涨势，但对全球增长放缓可能影响需求的担忧抑制了涨势。

0706 GMT，布兰特原油上涨0.16美元，或0.2%，报每桶68.13美元，扳回稍早跌幅，距离上周所及年内高点68.69美元不远。

美国原油期货下跌0.03美元至每桶59.91美元，此前日内多数时间都处于平盘上方。上日美国原油上涨1.9%。

“近期消息面引发交投震荡之后，我们似乎已经达到新的均衡，我们需要一些价格方向的新动能，”新加坡OANDA资深市场分析师Jeff Halley表示。

他并表示，在美中贸易谈判达成结论之前，不太可能有新动能出现；他所指的是美中即将在周四重新展开的贸易谈判。

油价周二上涨，据接近委内瑞拉主要石油出口港口何塞的行业工人和一名工会领导人表示，该港口及其4家原油升级公司已无法恢复运营。周一发生的大规模停电是一个月来的第二次。

油价今年以来已经上涨超过25%，受石油输出国组织(OPEC)持续减少供应、美国对伊朗及委内瑞拉的制裁等因素支撑


但由于亚洲、欧洲和美国公布的制造业数据都显示经济放缓，对需求的担忧限制了油价的涨势。

美国石油协会(API)周二称，截至3月22日当周，美国原油库存增加190万桶，至4.488亿桶，路透调查的分析师预计为减少120万桶。

市场在等候观望周三稍晚的官方数据是否会证实API的库存报告。(完) (编译 李春喜/张明钧;审校 王兴亚/孙茉莉)