纽约期市：阿拉比卡咖啡跌至新低，糖价小涨

路透纽约/伦敦3月22日 - 洲际交易所(ICE)阿拉比卡咖啡期货周五上
涨，受供应过剩和巴西货币走软影响；原糖小幅走高。

    5月阿拉比卡咖啡      收低0.9%，或1%，报每磅93.90美分，此前创
下93.65美分的新合约低点。

     本周，该合约下降3.9%。在过去八周中，该合约有七周周线下跌。

    价格暴跌，因为供应过剩，尤其是来自最大种植国巴西的供应，尽管
处于阿拉比卡两年作物周期中的休年，但预计其2019-20年的收成将非常
可观。

    交易商表示，巴西雷亚尔走软也令价格承压。雷亚尔走软会鼓励生产
者抛售。

    5月罗布斯塔咖啡       收低9美元，或0.6%，报每吨1,494美元。

    5月原糖      收高0.07美分，或0.6%，报每磅12.57美分。当周，该
合约上涨0.4%。

    5月白糖       收高20美分，或0.1%，报每吨335.40美元。

    交易商称，5月纽约可可      收高27美元，或1.3%，报每吨2,159美
元，受空头回补提振。本周，该合约下跌1.7%，连续第五周下跌。

    伦敦5月可可       收高8英镑，或0.5%，报每吨1,628英镑。(完) (编译 刘静；审校 李军)