国际油市：柴油裂解价差上涨至约四周高位，因预期供应收紧

路透新加坡2月11日 - 亚洲10ppm柴油裂解价差周一上涨，至约四周
最高水准，原油价格下跌，且在上周新加坡中质馏分油库存下降后，预期
市场可获得的供应减少，这带来提振。

    亚洲交易时段，10ppm柴油较迪拜原油裂解价差             升至每
桶15.05美元，周五报每桶14.50美元。

    新加坡企业发展局(ESG)周四数据显示，上周新加坡中质馏分油库存
下降2%，至1,160万桶，连续第三周下降。

    指标柴油裂解价差过去两周上升约10%。

    原油价格周一下跌约1%，因美国钻探活动提速，且贸易忧虑拖累金融
市场下跌。美国目前是全球最大的石油生产国。

    贸易消息人士称，未来几个月该地区部分炼厂进行季节性维护，这将
降低供应，从而支撑中质馏分油市场。

    周一，10ppm柴油现货较新加坡报价贴水GO10-SIN-DIF报每桶0.33
美元，上周五为0.32美元。

    周一，航煤现货较新加坡报价贴水JET-SIN-DIF走宽0.01美元，至
每桶0.20美元。

    航煤较迪拜原油裂解价差            报每桶14.21美元，上周五报1
3.99美元。

    新加坡现货市场，达成六笔柴油交易，没有达成航煤交易。(完) (编译 利棣儿；审校 李军)