纽约期市：阿拉比卡咖啡期货上涨，因巴西天气忧虑 咖啡, 路透, 阿拉比, 期货, 美元

路透纽约/伦敦1月24日 - 阿拉比卡咖啡期货上涨周四上升，在中美
洲生产商销售稀少的背景下，基金的温和买盘提振市场。

    3月阿拉比卡咖啡期货      收涨1.9美分，或1.84%，报每磅1.053美
元。

    交易商表示，市场受到温和的投机性买盘支撑，此前价格在近期尝试
突破关键技术支撑位的努力下，表现良好。

    但交易商表示，交投量偏低，生产商不愿以目前的水平销售咖啡豆。

    3月罗布斯塔咖啡期货       收高25美元，或1.6%，报每吨1,548美
元。

    3月原糖期货      收升0.01美分，或0.08%，报每磅12.98美分。3月
白糖期货       收高0.5美元，或0.14%，报每吨351.2美元。

    5月伦敦可可期货       收高10英镑，或0.6%，报每吨1,647英镑。
纽约5月可可期货      攀升16美元，或0.7%，报每吨2,289美元。(完) (编译 利棣儿；审校 李军)