日本央行下调通胀预测 并维持其超宽松货币政策 日本新闻

日本央行于周三下调通胀预测并维持其超宽松货币政策，面对全球需求放缓，日本经济面临压力，对其长达数年的努力造成又一次打击。在一项广泛预期的举措中，日本央行将其短期利率目标维持在负0.1%，并承诺将10年期政府债券收益率定在零左右。

　　日本央行也保留了7月份通过的前瞻性指引，承诺在较长时间内将利率维持在极低水平。以7-2的投票决定维持利率目标，日本央行董事会成员Goushi Kataoka和Yutaka Harada持反对意见。另外，日本央行希望通过此举促进日本经济持久增长。

　　不断恶化的全球经济前景意味着日本央行在距离退出2013年开始的全面刺激计划还有一段时间，政策制定者承认，货币政策正常化拖得越久，弊将大于利。消息人士告诉，日本央行坚持认为日本经济是世界第三大经济体，将继续以适度的速度扩张。然而，贸易摩擦和全球经济放缓对日本经济造成压力，而日本重要的贸易伙伴美国和中国也面临经济放缓的压力，这意味着外部需求放缓将令日本出口经济承压，许多分析师对日本经济前景持谨慎态度。

　　经济学家的一项调查显示，这些外部因素增加了日本在4月份开始的财政年度陷入经济衰退的可能性，这使得日本央行更难以达到其2%的通胀目标。此外，国际货币基金组织(IMF)削减了其全球经济增长预测。一项调查显示，在贸易紧张局势中，商业领袖的悲观情绪越来越高。另外，三菱UFJ摩根资本市场经济学家Naomi Muguruma表示，除了10月计划的销售税上调外，海外经济体的风险正在加剧，股价仍然波动。在这种情况下，日本央行认为没有任何理由来实行货币政策正常化措施。

　　日本央行行长黑田东彦可能会力保目前的超宽松货币政策，同时分析这种政策的成本和影响。他甚至可能准备进一步放松货币政策。然而，他需要等到全球经济不确定性消退后才能考试着手进行政策正常化计划。

　　在周三结束的政策制定会议上，人们普遍预计日本央行将其短期利率目标维持在负0.1%，并承诺将10年期日本政府债券收益率定为0%左右。日本央行在去年7月份采取措施并对其政策框架进行了一些改变，例如，允许债券收益率更加灵活地围绕其目标波动，但通胀疲软迫使其继续保持其大规模刺激措施的时间超过预期。

　　周三，日本央行九人董事会将发布一份季度报告，全面分析日本经济，包括截至2021年3月结束的财政年度的新经济增长和通胀预测。消息人士称，日本央行很可能在很大程度上保持其经济增长预测，能源成本和政府支出的降低将缓解10月计划加税的痛苦。

　　消息人士称，预计日本央行将把4月份开始的核心消费者通胀预测从1.4%下调至1%左右，反映出油价下跌以及全球经济增长放缓带来的潜在影响。这将是日本央行自2017年4月首次估算以来对2019财年通胀预测的第四次向下修正，这仍将超过调查的分析师预测的0.7%。

　　日本央行也可能将下个财政年度的核心消费者通胀率从去年10月份预测的1.5%略微下调。调查中的许多经济学家表示，日本央行的下一步行动是开始使货币政策正常化，其步骤可能包括将其10年期债券收益率波动幅度从0.2%扩大，并将10年期收益率目标在0%左右的基础上往上提。然而，大多数人预计这会在2020年或之后发生。

　　消息人士称，作为防止金融机构坐拥大量现金计划的一部分，日本央行将延长3月份的贷款计划截止日期，旨在鼓励金融机构增加贷款。由于多年的低利率损害了金融机构的利润，日本央行的激进刺激计划产生了一些意想不到的后果。许多日本央行政策制定者对扩大刺激措施持谨慎态度，外部冲击或日元突然飙升可能会迫使日本央行在经济面临衰退风险的情况下难以做到这一点。