焦点：鲍威尔推崇讲话简明 但还是需要字斟句酌--联储前副主席

路透亚特兰大1月3日 - 美国联邦储备委员会(美联储)一位前官员周四表示，联储主席鲍威尔希望在工作中更加简单明了地讲话，这已经让他自己深陷困境，未来他讲话需要更加字斟句酌。


2018年12月19日，美国华盛顿，美联储主席鲍威尔在政策会议后的记者会上讲话。REUTERS/Yuri Gripas
正当美联储开始对自己的操作进行全面评估之际，前美联储副主席科恩在一份他所称的“备忘录”当中表示，鲍威尔以及其它美联储官员需要仔细评估他们的沟通方式，以便投资者和公众都能够更好地了解联储的工作和政策。

科恩在乔治梅森大学莫卡特斯中心(Mercatus Center)举办的一个有关美联储政策的会议上称，“正如我们近来看到的，很难”用简单的英语来描述美联储管理利率和通胀的工作，这是一个科学、艺术和公众心理学兼而有之的过程。

“鲍威尔主席需要小心，并不能因为自己使用简单明了的英文，就无需必要的字斟句酌。”

他表示，鲍威尔领导下的美联储特别强调“数据依赖性”，或者是根据一连串经济统计数据来设定政策，减少对经济模型指引的依赖，这有可能“导致所传达信息的频繁变动以及政策反覆”。

鲍威尔最近公开露面中的即兴讲话方式导致美联储政策面呈现不确定性，而且似乎在2018年秋季的市场抛盘中发挥了作用。他今年公开露面的机会将增加，从本月开始，美联储年内八次政策会议的每次会后，他都将召开新闻发布会。

他还在日程安排中放上了公开问答环节，包括周五上午在美国经济学会的一次会议上，并强调向公众证明美联储行动合理性的重要性。

目前正是特别动荡的时期，美国总统特朗普不满于美联储升息，全球经济增长放缓，而且投资者对于美国经济复苏是否还能继续产生疑虑。

债市近来给出令人不安的信号，两年期美债收益率周四一度跌破美联储短期目标政策利率。这传统上是投资者预期美联储近期将被迫降息而不是继续升息的迹象。

科恩于2002年成为美联储理事。2006-2010年间，他作为美联储副主席帮助制定了抵御深度金融危机和经济衰退的政策。

他在讲话中重新提到之前的部分策略，举例说，在美国CBS公司著名的新闻访谈节目“六十分钟”出镜一次，“要比在CNBC中出镜100次的受众还要多”。美联储前主席贝南克将曾在危机关键时期通过“六十分钟”发声。而美联储官员经常在CNBC中露面。

“他们应当考虑多一些这样的行动，”科恩说。

他并称，美联储还可以通过更为关注政策审议相关的不确定性，低调处理决策者对未来利率的季度预估，并弱化上述预估中值附带的特殊含义，让外界更为清晰地了解其运作。

科恩说，12位地区联邦储备银行总裁公开露面，可以在全国范围内展示美联储，但更多时候会反映出官员们的观点分歧，而非专注于美联储决策背后的整体逻辑。

“相对于每位决策者对明年升息幅度的具体预期，更专注于(联邦公开市场委员会)政策决定和预期背后的故事，有助于增进公众对决策进程的了解，”科恩说。某些美联储官员经常在讲话中预测利率变动幅度。(完)