（修正）《路透早报》--12月1日

[重大数据或新闻]


2018年11月29日，南非约翰内斯堡，曼德拉大桥及城市天际线。REUTERS/Siphiwe Sibeko
--20国集团(G20)峰会周五开始在阿根廷布宜诺斯艾利斯举行，全球焦点在周六美国总统特朗普同中国国家主席习近平的晚宴会晤。

* 特朗普表示，在周六与中国国家主席习近平会晤之前，出现一些与中国会谈相关的良好迹象。“我们工作非常努力。如果我们能达成协议，那是好事。我认为他们想要。我认为我们也希望。我们拭目以待，”特朗普表示，并称，他的工作人员正在筹备周六的晚宴。

* 美国之音记者在推特上称，特朗普周五称，他与习近平在20国集团(G20)布宜诺斯艾利斯峰会间隙的会晤“很可能会发生点什么”。该记者称，特朗普是在接受美国之音采访时作上述表态的。

* 一位中国官员在20国集团峰会间隙对路透表示，中美官员缓解两国贸易紧张关系的谈判周五取得进展，但分歧依然存在。“共识在稳步增加，”中国外交部国际经济司司长王小龙表示。“也存在分歧，”王小龙补充说。

* 美国贸易代表莱特希泽表示，美国总统特朗普和中国国家主席习近平周六将就“非常严重的问题”进行良好的讨论，但任何协议都将“完全取决于”两国领导人。莱特希泽说，他确信会谈结束后双方都会有一种“积极的感觉”，如果会谈不成功，他会感到惊讶。

--中国国家主席习近平周五在20国集团会议间隙对印度总理莫迪表示，中国希望增加对印度的农产品出口，同时增加从印度进口油菜籽和豆粕。习近平还表示，希望增加两国在制药行业的贸易，与莫迪同行的印度外交部长Vijay Gokhale在介绍两国领导人的会晤时称。他表示，“经济方面，习近平主席谈到增加从印度进口大米和糖，并提及扩大豆粕和油菜籽进口的可能性。”

--俄罗斯能源部长诺瓦克在塔斯社周五发表的一则专访中称，原油生产国和消费国对当前的油价感到满意。在石油输出国组织(OPEC)和非OPEC产油国下周在维也纳举行会议之前，诺瓦克还告诉塔斯社，产油国将在会议前就当前限产协议明年的安排达成一项协议。他还表示，俄罗斯计划在年底前保持10月的平均产量水平，且俄罗斯油企同意，如果需要，将在2019年调整产量。

* 俄能源部推特称，诺瓦克与沙特能源部长法力赫进行了会晤。

* 11月的调查显示，与10月相比，OPEC 12个参与减产协议的成员国的日产量下降了11万桶，而OPEC总日产量下降了16万桶。

--欧洲理事会主席图斯克表示，如果英国议会否决欧盟与首相特雷莎梅达成的退欧协议，英国只有两个选择，要么无协议退欧，要么干脆放弃退欧。“离英国下议院投票还有几天的时间，人们越来越清楚地意识到，这项协议是可能达成的最好协议－事实上，是唯一可能的协议，”图斯克说，排除了如果英国议会在12月11日投票时否决了上周日达成的协议，与欧盟重新进行任何磋商的可能性。

--美国联邦储备委员会一位颇有影响力的政策制定者似乎希望美联储全面调整其通胀目标，敦促建立一个新的框架，鼓励物价上涨，并在美国经济下滑时提供更大的灵活性。纽约联邦储备银行总裁威廉姆斯周五表示，如果美联储像之前那七年那样不断被迫将利率降至近零水平，通胀预期可能会下滑。这就像“总是在逆流游泳，与妨碍实现目标通胀率的过低通胀预期作斗争”。威廉姆斯表示，维持现状“会带来通胀预期被锚定在过低水平的风险”。

--中国证监会周五表示，核准瑞士银行增持瑞银证券有限责任公司的股比至51%，使瑞银成为首家获得在华合资证券公司控股权的海外金融机构。

--欧美重要经济数据：

* 欧盟统计局周五公布，欧元区19国11月消费者物价同比上涨2.0%，10月通胀率为六年高点2.2%。11月通胀率符合路透调查的分析师平均预估。11月欧洲央行关注的欧元区核心通胀率也下滑，降至1.1%，市场原本预期略微上升。

* 意大利统计局报告，第三季GDP较前季萎缩0.1%，为四年来首见，同比增幅被下修至增长0.7%。

* 加拿大统计局公布，第三季国内生产总值(GDP)增长年率为2.0%，部分原因是出口增加，且矿业冶炼厂和炼油厂表现强劲。9月GDP小幅萎缩0.1%，因所有商品生产行业的产出下降。

[市场摘要]:

股市:

--美国股市周五收高，因投资人寄望周末中美两国元首的关键会晤就缓解贸易争端的谈判能取得进展，标普500指数和纳斯达克指数录得近七年来最大单周百分比涨幅。道指创下两年来最大单周涨幅。美股三大股指11月均录得温和月度百分比升幅。道琼工业指数收高199.62点，或0.79%，报25,538.46点；标普500指数劲扬22.4点，或0.82%，报2,760.16点；纳斯达克指数上涨57.45点，或0.79%，报7,330.54点。

--欧洲股市周五收跌，市场等待美国总统特朗普和中国国家主席习近平周六就贸易问题举行的一场重要会晤。欧洲股市早盘已受中国疲弱数据拖累下跌。泛欧STOXX 600指数收盘下跌0.3%，本月下跌1.2%，欧洲企业本财报季令人失望。德股DAX指数录得连续第四个月跌幅，11月下跌1.6%，为2008年以来的最长跌势。英股富时指数收跌0.83%，法股CAC-40指数微跌0.05%。

汇市:

--美元上涨，投资者为周六20国集团(G20)会议期间中美贸易谈判的结果做准备，投资者预计这将加剧市场波动。美元指数上涨0.51%，至97.268，中国人民币兑美元下跌0.20%，至6.96元人民币。瑞士信贷策略师预计中国人民币将在明年底跌至10年低位的7.2元。

债市:

--美国公债收益率在狭窄区间内波动，美国总统特朗普和中国国家主席习近平周六举行贸易会谈之前，成交量触及三个月低点。20国集团(G20)峰会今日开始举行。公债窄幅波动，两年期公债收益率攀升，其他年期的公债收益率回落，长债收益率跌幅最大。收益率曲线趋缓，两年期/10年期公债收益率差触及8月28日以来最窄18.9个基点。两年期/五年期公债收益率曲线接近倒置，一度收窄至1.9个基点，尾盘为3个基点。两年期公债收益率反映了交易商对美国利率的预期。

--欧元区公债收益率持于三个月低位附近，受累于欧元区核心通胀回落，意大利公债持稳，本周因预期该国将就预算问题与欧盟达成妥协而走低。10年期德债收益率盘中触及8月21日以来最低0.305%，后回升至0.312%。德国五年期公债收益率也逼近三个月低位-0.269%。法国、奥地利等其他欧元区核心公债收益率也下跌约1.5个基点，法国10年期公债收益率触及8月27日以来最低0.676%。意大利10年期公债收益率攀升1.5个基点，报3.215%，五年期公债收益率上涨1.3个基点，报2.343%。

油市:

--油价小幅走低，因担心供应过剩和美元走强，但跌幅受到石油输出国组织(OPEC)和俄罗斯下周将同意减产的预期的限制。两大指标原油，布兰特原油和美国原油11月录得逾10年来的最大月度跌幅，跌幅超过20%，因全球供应超过需求。近月布兰特原油期货到期前下跌0.80美元，或1.3%，至每桶58.71美元。交投最活跃的2月合约下跌0.45美元，报每桶59.46美元。美国原油下跌0.52美元，或1%，报每桶50.93美元。

金属市场:

--金价下跌，因美元在美中两国领导人周六在20国集团(G20)峰会期间会晤前走强，而钯金首次升穿每盎司1,200美元关口。美国总统特朗普和中国国家主席习近平将在阿根廷举行的G20峰会期间会晤，讨论全球最大两个经济体之间的贸易争端。1832 GMT，现货金跌0.29%，报每盎司1,220.01美元。美国期金收跌0.33%，报每盎司1,220.10美元。

--伦敦金属交易所(LME)铜价持稳，市场聚焦20国集团(G20)峰会，预计中美之间持续了一段长时间的贸易争端将成为此次峰会的焦点。针锋相对的贸易关税扰乱了全球市场，削弱了对基本金属的需求，在某些情况下，甚至盖过了库存下跌等支撑性因素。LME三个月期铜收低0.2%，报每吨6,198美元，本周大致持平。(完)