出口关税争端中断加丹加铜出口

仅在嘉能可(Glencore)子公司加丹加矿业(Katanga Mining)停止其刚果民主共和国Kamoto矿山的钴出口一周后，其铜出口也被暂停，因其涉嫌在2015年底、2016年初未能申报缴纳6650吨铜的关税。

　　11月16日讯：仅在嘉能可(Glencore)子公司加丹加矿业(Katanga Mining)停止其刚果民主共和国Kamoto矿山的钴出口一周后，其铜出口也被暂停，因其涉嫌在2015年底、2016年初未能申报缴纳6650吨铜的关税。

　　多伦多证交所上市公司加丹加矿业在第三季度财报中表示，刚果民主共和国海关当局已暂停其拥有75%股权的子公司Kamoto铜业公司(Kamoto Copper Company，以下简称KCC)进出口任何材料或产品。

　　争议是由于2014年12月阴极铜产量被夸大而产生的。2014年12月的产量暂定为4300万美元的开票金额，但截至2015年12月和2016年的财务报表中，这一数字被删除了。

　　在KCC进出口暂停之际，该公司于11月6日宣布，在检测到所供应铜的铀含量高于允许出口的水平后，该公司暂停对Kamoto铜矿的销售。该公司计划在明年年中之前储备钴，同时还专门建造一个工厂以消除放射性物质。

　　与此同时，加丹加报告显示第三季度铜和钴营收增加。铜营收从第二季度的2.04亿美元增至2.47亿美元，钴营收则从上季的1.41亿美元增至1.82万美元。

　　今年迄今为止，铜营收增至5.97亿美元，钴营收增至3.23亿美元，上年同期为零，这反映出，由于2017年12月恢复生产，阴极铜和氢氧化钴的销售出现增长。

　　铜精矿营收在2018年前九个月从上年同期的1780万美元降至30万美元。

　　第三季度总收入从第二季度的3.46亿美元增至4.28亿美元，今年迄今为止的总收入从2017年前九个月的1760万美元增至9.20亿美元。

　　加丹加第二季度分别售出34,596吨阴极铜和3,737吨氢氧化钴.

　　这家矿商警告称，除非KCC在近期内获准恢复进出口，否则暂停进出口将对其生产和收入产生负面影响。

　　(SHMET)唐尧月译自外网