前美联储主席：我们在一团糟的状态中

近日，前美联储主席Paul Volcker在《纽约 时报》的采访中，表达了对美国经济和政治现状的担忧。Volcker说，现在他 “往任何一个方向看，都是一团糟”。

　　Volcker认为，目前美国民众缺乏对政府机构、最高法院以及总统的基本尊重。他说，“当没有人相信这个国家的领导时，怎么运作一个民主国家？”

　　美联储

　　Volcker也批评了美联储，并指出美联储也是让美国民众失去信心的政府机构之一。他指出，美联储2%的通胀目标似乎没有“理论上的证据”。

　　他还打破了人们对于美国总统从不过问利率的迷思。他表示，虽然美国总统过问利率是非常奇怪的，但是历史上确实有先例。Volcker说，1984年他与前总统Ronald Reagan会面时，当时的白宫幕僚长James Baker就告诉他，“总统命令你不要在大选前加息。”

　　华盛顿

　　Volcker表示，目前华盛顿已由金钱操控，白宫正变成一个财阀政治(plutocracy)。他说，“现在有那么多超级富豪，他们相信自己富有是因为自己聪明、富有建设性。他们并不喜欢政府，也不喜欢交税。” 现在的华盛顿已经不似以前由政府官员们运作，而是被各种游说团体和智库控制。

　　他也指责美国的高等教育机构，并没有教育下一代如何管理、运作一个政府，而是教会他们如何辩论政治问题。

　　金融危机

　　Volcker也已经开始担忧下一次金融危机的到来。他表示，目前银行的稳定性比以前更好，但是不知道他们到底在操纵什么。这是经济决策者面临的真正挑战。“每个人都在谈论货币政策，但教训是，我们需要更好、更强大的监管权力。”

　　Paul Volcker现年91岁，曾在里根总统时期担任美联储主席。他曾用超高利率帮助美国结束了70年代和80年代漫长的通胀时期。他的回忆录将于10月30日出版。他表示，”我本来不想写书，但是有些事情让我很不安。我对政府非常担忧。”