随着铜精矿加工费谈判推进，铜冶炼厂警告可能关闭或停业

　外媒10月8日消息：本周冶炼厂与主要矿商的年度供应谈判正在进行中。冶炼厂警告称，如果铜精矿加工费下降幅度过大，工厂可能会关闭甚至停业。

　　在私下谈话中，参加伦敦金属交易所年度周的行业高管表示，铜精矿的加工费很可能会降至冶炼厂难以盈利的水平。本周双方开始举行谈判。人们普遍预计这次谈判将是多年来最艰难的一次。虽然年度谈判在金属行业之外并没有引起太多关注，但是今年的谈判结果可能会对铜市场产生深远影响，因为冶炼厂关闭可能会重塑全球精炼铜供应格局。

　　就在铜矿努力提高产量之际，过去一年里精炼铜市场却一直供过于求。冶炼厂关闭或停产可能会限制精炼铜供应，与此同时，人们预计中国新近宣布的刺激措施将会刺激消费。

　　冶炼厂的利润通常很大一部分来自铜精矿加工费，该行业在每年第四季度商定铜矿石的处理和精炼费(TC/RC)基准，并用作长期供应合同的参考价格，全年其他临时销售则根据当时情况定价。

　　由于铜精矿供应日益紧张，去年的基准TC/RC为每吨80美元/每磅8美分，与现货交易中商定的费用相差甚远。今年早些时候，TC/RC甚至跌为负数；这意味着贸易商和冶炼厂为铜精矿支付的费用高于加工后的铜价，这种情况极不寻常。

　　在对20多家矿业公司、贸易商和冶炼厂进行的一次非正式调查显示，受访者表示基准TC/RC可能会在每吨20至40美元/每磅2美分至4美分之间达成一致。几位受访者表示，谈判可能会导致基准体系崩溃，这可能标志着该行业的分水岭。

　　今年冶炼厂将与智利安托法加斯塔公司谈判基准价格，而安托法加斯塔在过去的谈判风格往往比其美国对手自由港麦克莫兰更为强硬。近年来，自由港麦克莫兰经常制定基准价格，但是由于该公司在印尼最大矿山旁建造了一座大型新冶炼厂，导致明年可供出售的铜精矿数量预计大幅减少。自由港麦克莫兰首席执行官凯瑟琳?奎克在接受采访时表示，自由港今年不会制定基准TC/RC价格。

　　中国冶炼厂驻伦敦的代表表示，他们向安托法加斯塔强调，由于精矿供应不足，该行业已经面临不断扩大的亏损，并警告称，大幅削减基准价格可能导致产量下降，并对该行业造成永久性损害。中国冶炼厂的官员表示，如果价格低于每吨35至40美元，该行业可能会出现亏损。

　　自由港首席执行官奎克女士在伦敦金属交易所年会上表示，多年来中国冶炼厂新增产能显著，但是精矿供应不足。但是，对于依赖冶炼厂的铜矿来说，他们不得不想，好吧，我也不想让这些伙计破产。

　　全球铜精矿供需失衡源于印度、印尼和刚果民主共和国的新冶炼厂投产，以及中国几家大型冶炼厂扩建。今年也是铜精矿供应疲软的一年，但冶炼产能的快速扩张引发了人们的预期：即使矿山产量反弹，冶炼利润仍将受到严重制约。

　　上个月接任欧洲最大铜冶炼集团奥鲁比斯公司首席执行官的托拉?哈格表示，我们将维持生产，因为我们有长期供应合同，明年我们将不得不接受较低的TC/RC。该公司乐观认为，这种情况将在未来一年内开始自行解决，因为一些冶炼厂将停产，而铜矿的一些额外产能将会投产。

　　研究机构CRU估计，铜精矿的供需缺口将扩大到约120万吨，这是至少十年来最大缺口。70%的缺口将通过冶炼厂降低开工率来解决，但剩余的缺口将需要通过暂时或永久关闭工厂来解决。该咨询机构的铜和锌主管埃里克?海姆利希称，矿商压低TC/RC的积极性越高，冶炼厂减产幅度就越大。他表示，矿商处于非常有利的地位，他们可以迫使TC/RC非常低，但是有理由认为矿商不会把费用降到尽可能低的水平。因为这些客户都是长期关系，如果你降得很低，你最终会失去一个需求方的大量参与者。