54. 上期能源的业务活动和文件签署是否 接受英文资料？法规、条例、通告、 通知是否可以提供英文版本？

业务规则起草和修改均接受英文反馈意见。在开户及相关境外中介机构与境外特殊参与者申请文件方面，上期能源接受中英文并行的申请文件内容，根据《上海国际能源交易中心境外特殊参与者管理细则》第四十一条的规定，除能源中心认可的情形外,境外中介机构与境外特殊参与者申请文件，以中文为准。上期能源尽力提供法律、规则、通知、通告的中英文双语版本，但作为法律文本，以中文版为准。