原油收盘：通胀温和放缓引发美元回调 原油四日来首次收涨

11月11日消息，投资则继续权衡能源需求及库存攀升对能源市场的影响，同时通胀放缓迹象引发美元回调，并提高了美国联邦储备委员会缩减升息规模的可能性，原油期货四日来首次收涨。

　　纽约商品交易所西德克萨斯中质原油12月期货上涨64美分，收于每桶86.47美元涨幅近0.8%，本周累计下跌6.6%。ICE欧洲期货交易所1月份全球基准布伦特原油价格上涨1.02美元，收于每桶93.67美元涨幅1.1%。

　　回到纽约商品交易所，12月汽油价格上涨近0.9%至每加仑2.5663美元，而12月取暖油价格下跌2.4%至每加仑3.5694美元。12月天然气价格上涨37美分，至每百万英热单位6.239美元涨幅6.4%，为三个交易日以来的首次上涨。

　　“CPI降温后，油价摆脱了疫情导致的需求担忧影响，”价格期货集团(the Price Futures Group)高级市场分析师菲尔弗林(Phil Flynn)表示。

　　周四公布的数据显示，美国10月份生活成本上涨0.4%，低于预期。同比通货膨胀率从8.2%降至7.7%，为今年1月以来的最低水平。

　　弗林表示，CPI数据低于预期后，对石油的一些不利因素，如美元走强和对美联储加息力度加大的担忧，都有所缓解。一旦我们看到重启经济的任何迹象，那可能会极大地改变形势，并真正推高油价。”

　　美国能源情报署周四公布，在截至11月4日的一周，美国国内天然气供应量增加了790亿立方英尺。根据S&；P Global Commodity Insights进行的一项调查，这一增幅略低于分析师平均预期的820亿立方英尺。