更新版-美国债市：收益率上涨，因对利率前景的看空情绪升温

* 美国9月零售销售意外增长，加剧通胀忧虑
    * 五年期损益平衡通胀率升至2005年4月以来最高

    路透纽约10月15日 - 美国公债收益率(殖利率)周五上升，且一项市场通胀预期指标触
及2005年以来最高，因美国9月零售销售意外增加，加剧了公债市场有关利率路径的看空情
绪。

    指标10年期美国公债收益率           升5.5个基点，至1.574%，因市场担心由于汽车
和其他商品持续短缺，供应紧张可能扰乱假日购物季。

    9月零售销售较前月增长0.7%，8月数据被上修至增长0.9%，初值为增长0.7%。

    9月零售销售部分受到价格上涨提振。

    Seaport Global Holdings董事总经理Tom di Galoma表示，“市场中来自大量对冲基金
和大型宏观账户的悲观情绪占据主导地位，他们认为到今年年底或明年初利率将再升50个基
点。”

    di Galoma表示，美国联邦储备理事会(美联储/FED)可能会在12月开始缩减其大规模债
券购买计划，但暂时不会上调联邦基金利率。

    五年期美国通胀保值债券(TIPS)损益平衡收益率            尾盘报2.735%，稍早触及
2.753%，为2005年4月以来最高。

    两年期公债收益率升至0.403%，为2020年3月以来最高，表明投资者在消化美联储比之
前预期更积极地升息。

    InspereX资深交易员David Petrosinelli表示，美联储坚称消费者物价上涨只是暂时现
象的说法目前已被彻底拆穿。

    “这只大猩猩已经在房间里呆了很长时间，但或许它有点太安静了，”Petrosinelli在
谈到通胀时表示，“现在人们意识到房间里有一只大猩猩了。”

    他说，购房成本以及最近美国租房飙升都是通胀上升的明显迹象，更不用说汽油价格上
涨了。

    “如果人们相信存在通胀，那时候通胀就会自我实现，”Petrosinelli称。

    投资者将目光投向财政部周四宣布的下周240亿美元20年期公债和190亿美元五年期通膨
保值债券标售。

    30年期公债收益率           上升2.1个基点，至2.046%。

    美国公债收益率曲线中备受关注的两年期和10年期公债收益率差            报117.7
个基点，该利差被视为经济预期指标。

    10年期TIPS损益平衡通胀率             尾盘报2.562%，表明市场预计未来10年的年
均通胀率接近2.6%。

    美元五年远期通胀掉期             尾盘报2.560%。由于美联储债券购买计划可能造
成扭曲，一些人认为通胀掉期能更好地衡量通胀预期。

    ----------------------- 2010 GMT-------------------------

                                  价格        收益率%     变动      
    两年期公债                   99-184/256   0.3949    0.041
    五年期公债                   98-208/256   1.1222    0.072
    10年期公债                   97-16/256    1.5738    0.055
    30年期公债                   98-248/256   2.0463    0.021(完) (编译 刘静；审校 母红)