日本股市：日经指数受低接买盘扶助结束八连跌，但东证指数仍收低

路透东京10月7日 - 日本股市日经指数周四收高，中止此前连续八个交易日的跌势，因有迹象显示美国围绕债务上限的政治协商取得进展，为低接买盘提供了催化剂。但东证股价指数未能保持涨势。

投资者回补近来受挫的股票，由于担心央行可能会因对全球通胀上升的担忧升温，而比预期更快地缩减刺激措施，使得股市近来连连下跌。

日经指数上涨0.54%，收报27,678.21点，但东证股价指数未能守住早前涨势，终场收低0.12%至1,939.62点，连续第九个交易日下跌，为2012年以来的最长连跌。

下跌个股超过上涨个股，比例约为3比2，也表明市场情绪仍然脆弱。

“当日经指数回落到27,000点后，市场开始显得便宜，我们有可能看到美国债务上限期限延长，所以出现空头回补。”三井住友信托资产管理的资深经济学家Naoya Oshikubo表示。(完) (编译 张若琪 审校 白云)