芝加哥期市：CBOT大豆期货上涨，因原油和股市走高

路透芝加哥9月22日 - 芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货和玉米期货
周三出现技术性上涨，且受基金买盘带动，分析师称，因原油和股市在经
济忧虑缓解下走高。

    CBOT-11月大豆期货     收高8-3/4美分，报每蒲式耳12.82-3/4美元
，从200日移动均线的技术支撑位反弹。

    CBOT-12月豆粕期货      持稳于每短吨341.80美元，12月豆油期货<
BOZ1>上升1.06美分，报每磅56.35美分。

    CBOT玉米合约亦反弹，此前曾四日连跌。CBOT-12月玉米合约     收
高8-1/2美分，报每蒲式耳5.25-1/2美元。该合约守住了200日移动均线支
撑位，但未能突破20日移动均线的阻力位。(完) (编译 刘静；审校 李军)