飓风艾达过后钻井平台重启缓慢，白宫授权释出紧急燃料库存

路透休斯敦9月2日 - 美国的石油和天然气公司周四努力使海上作业在飓风艾达之后恢复运作，随着风暴的破坏程度变得更加明显，白宫授权释出紧急燃料库存。

艾达150英里/小时(240公里/小时)的风速对美国能源基础设施造成了直接打击。墨西哥湾的大部分石油和天然气产出仍未恢复运作，因能源公司正在努力完成空中勘测并让工人返回海上。他们的努力因陆上终端和基地的损坏而受到阻碍。

根据美国安全与环境执法局的数据，上周疏散的288个平台中，只有四分之一有工作人员可以重新开始生产。皇家荷兰/壳牌石油集团表示，其80%的海上产出仍然关闭，空中勘察时发现一个平台损坏。

截至周四，有170万桶的日产量，占近海上产量的94%，以及91%，即20亿立方英尺的天然气产量中断。产量损失比前一天有所增加。

由于缺电和缺水，七家生产汽油和汽车燃料的炼油厂可能会停工长达四周。

当原油供应恢复后，在暴风雨前闲置的炼油厂业者面临着点燃用于生产燃料的大型锅炉和压力容器的危险任务。大多数炼油厂事故发生在关闭或重启期间。(完) (编译 戴素萍 审校 杜明霞)