智利国营铜业公司安迪纳铜矿工人将罢工，因劳资谈判破裂

路透圣地亚哥8月11日 - 智利国营铜业公司(Codelco)旗下安迪纳(Andina)铜矿的两个工会周三表示，在经过五天的政府调解谈判后，他们拒绝了这家国有矿商的最新合同出价，并将在不到24小时内停工。

铜价今年飙升至历史高点，给智利的工会带来了额外的筹码，加剧了劳资谈判的紧张气氛，并给全球铜供应带来了压力。

根据一份联合声明，劳动一体化工业联盟(SIIL)和统一工人联盟(SUT)的成员以82%的投票率拒绝了智利国营铜业公司的最新合同出价，并将在周四上午发起罢工。

安迪纳铜矿2020年的铜产量为18.4万吨，其工会在7月下旬投票否决了之前的合同出价。

“这一彻底否决从根本上是由于，公司表明想要取消医疗保健等历史福利，同时不承担为新工人改善社会服务的责任，并无视铜的高价，”工会在声明中说。(完) (编译 王灿；审校 艾茂林)