重发-美国股市：健保股拖累标普500指数微跌，道指收高

(重发以修正文末原文链接)

* 美国制造业活动回升，短缺问题限制增长潜力

* 雅培急挫，此前下调财测

* 网红股延续涨势， AMC Entertainment跃升

* 数据分析公司Cloudera急升，因计划私有化

* 道指收高0.13%, 标普500指数收挫0.05%, 纳指收低0.09%

路透6月1日 - 美国股市标普500指数周二微跌，医疗保健股和科技股下跌，与能源股和金融股上涨基本相抵，投资者权衡最新的美国经济数据，以寻找反弹和通胀上升的迹象。

标普500金融股创下纪录高位，燃料需求增长的预期提振油价，推动能源股攀升3.9%，创近四个月来最大单日涨幅。权重科技股下跌， 雅培(Abbott Laboratories)公布疲弱财测，给医疗保健股造成拖累。

美国5月制造业活动回升，经济重启释放了积压的需求，提振订单，但原材料和劳动力短缺导致未完成的订单堆积如山。

“人们结束长周末回来后，相信经济正在良好复苏，我们看到的任何劳动力和其他成本方面的通胀都可能是暂时的，”Chase Investment Counsel总裁Peter Tuz表示。

道琼斯工业指数收高45.86点，或0.13%，报34,575.31点；标普500指数收跌2.07点，或0.05%，报4,202.04点；纳斯达克指数收跌12.26点，或0.09%，报13,736.48点。

金融股和能源股大幅上涨之际，小盘股罗素2000指数上涨1.1%，突显出预计将在经济扩张中表现特别好的板块的强劲表现。

尽管标普500指数已经连续四个月上涨，且距离纪录高位不到1%，但投资者仍对通胀上升是否会打击股价表示担忧。

景顺(Invesco)首席全球市场策略师Kristina Hooper表示，“总的来说，我们面临供应链问题、延误、价格上涨、定价压力等问题。雇主们表示，他们很难找到劳动力。”

“因此，这是我们在整体经济中已经听到和看到情况的一个缩影，它提醒人们，通胀仍是一个令人担忧的问题。”

美国股市上周五淡定看待美国4月关键通胀数据急升，此前美国联邦储备理事会(美联储/FED)官员保证，美联储将维持超宽松货币政策。

明尼亚波利斯联邦储备银行总裁卡什卡利(Neel Kashkari)和美联储金融监管副主席夸尔斯(Randal Quarles)周二重申，物价上涨是暂时性的。

本周的焦点将是一系列经济数据，周五的美国就业报告将是重头戏。 雅培公司股价下跌9.3%，此前该公司下调了2021年全年利润预期，称随着越来越多的美国人接种疫苗，该公司新冠检测的收入预计将大幅下降。其他检测产品制造商股价也出现下跌。 Cloudera大涨23.9%，此前私募股权公司KKR & Co和Clayton Dubilier & Rice LLC同意将这家数据分析公司私有化。 一批“网红股”延续了上周的涨势，连锁影院AMC Entertainment Holdings Inc股价跳涨22.7%，此前该公司表示出售了2.3亿美元的股票。

美国各证交所累计成交约107亿股，而过去20个交易日的日均成交量为105亿股。

纽约证交所涨跌股家数比为2.54:1，纳斯达克市场为1.79:1。

73只标普500指数成分股触及52周新高，没有成分股触及新低；168只纳斯达克指数成分股触及新高，25只触及新低。(完) (编译 高思佳/刘静；审校 母红)