国际油市：英退贸易协议达成后油价微升，但疫情担忧限制涨幅

* 美国原油、汽油和馏分油库存上周均下降--EIA

* 投资者欢迎英退贸易协议达成

* 美国钻探商连续第五周增加活跃钻机数

路透卡尔加里12月24日 - 油价周四小幅走高，受尾盘出现的买盘推动。油市以淡静交投结束了本周交易。

英国和欧盟达成了脱欧后的贸易协议，市场隔夜开始上涨，随后在美国交易时段回吐涨幅，之后又反弹，周四收盘小幅升高。

美国原油期货结算价上涨0.11美元，至每桶48.23美元，布兰特原油期货结算价上涨0.09美元，至每桶51.29美元。在圣诞节假期前的最后一个交易日，市场交投清淡。

本周，美国原油期货下跌1.6%，布兰特原油期货下跌2%。

自10月底以来，随着疫苗在许多国家获得批准，市场大幅反弹。在全球范围内，感染人数仍在增加，未来几个月投资者前景仍将受疫情影响。

“尽管英国脱欧协议是有支持作用的，但新冠病毒的影响是石油市场的主要驱动因素，”Lipow oil Associates总裁Andrew Lipow表示，“石油市场正在等待疫苗更广泛接种，以使公众重新上路和乘坐飞机。”(完) (编译 刘静；审校 高思佳)