2020年9月全球石油产量下降

中国石化新闻网讯 据阿纳多卢新闻10月15日消息称，欧佩克周二在报告中称，9月全球石油日产量减少6万桶，至平均9071万桶。

    根据来自欧佩克月度石油市场报告的二手消息来源，9月，欧佩克原油日产量环比下降5万桶，至平均日产量2411万桶。

    9月非OPEC液态石油产量，包括非天然气液态石油(NGLs)和非常规液态石油，预计较上月减少10000桶/天，至平均6660万桶/天。

    因此，9月份欧佩克原油在全球总产量中所占的比例与上月持平，为26.6%。

    在其他欧佩克成员国中，伊拉克、沙特阿拉伯9月份的原油产量增幅也最大。

    上个月伊拉克原油日产量增加4.6万桶，至约370万桶，沙特阿拉伯的原油日产量增加3.5万桶，至近890万桶。

    曹海斌 摘译自 阿纳多卢新闻

    原文如下：

    Global oil production decreases in September 2020

    Global oil production in September decreased by 0.06 million barrels per day (bpd) to an average of 90.71 million bpd, the Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) said in its report on Tuesday.

    In September, OPEC crude oil production declined by 50,000 bpd month-over-month to average 24.11 million bpd, according to secondary sources quoting from OPEC's Monthly Oil Market Report.

    Non-OPEC liquids production in September, including OPEC non-gas liquids (NGLs) and non-conventional liquids, is estimated to have decreased by 10,000 bpd from the previous month to average 66.60 million bpd.

    As a result, the share of OPEC crude out of total global production remained unchanged in September at 26.6% compared with the previous month.

    Among other OPEC members, Iraq, Saudi Arabia also saw the largest increases in crude oil production levels in September.

    While Iraq saw its crude output jump by 46,000 bpd to approximately 3.7 million bpd last month, Saudi Arabia's crude production rose by 35,000 bpd to almost 8.9 million bpd.