国际油市：油价下滑，因爆发新疫情和美国原油库存意外增加

* 美国原油库存创历史新高，成品油库存减少

* 美国页岩油公司将在月底前将日产量提高50万桶

* 北京扩大了针对新疫情爆发的限制措施

路透纽约6月17日 - 油价周三收低，因新冠病毒感染病例增多，中国和美国疫情热点地区不断出现，引发对燃料需求的担忧，且美国原油库存再度增加，将商业库存推升至历史新高。

布兰特原油期货结算价下跌0.25美元，至每桶40.71美元，跌幅0.6%。美国原油(WTI)下跌0.42美元，至每桶37.96美元，跌幅1.1%。

美国能源信息署(EIA)周三表示，截至6月12日的一周，原油库存连升第二周，增加120万桶，至5.393亿桶的纪录新高，而路透调查预估为减少15.2万桶。包括柴油和取暖油在内的馏分油库存减少140万桶，预估为增加240万桶。

世界卫生组织(WHO)表示，将更新其2019冠状病毒病(COVID-19)病人的治疗指引，此前临床试验结果表明一种廉价的普通类固醇可以帮助挽救重症患者。

然而，这种病毒正在美国部分地区蔓延，与此同时，为了防止新的疫情在中国首都爆发，北京航班大面积取消，学校关闭。

美国政府称，以成品油供应衡量，过去四周美国的燃料需求较上年同期下降了20%。

上周美国原油产量也显示再次大幅回落，分析师称，部分归因于海上设施受热带风暴Cristobal的影响而停产，上周美国原油产量降至1,050万桶/日，降幅为60万桶/日。

不过，原油买家和分析师预计，美国页岩油生产商到6月底将提高约50万桶/日的原油产量。(完) (编译 李军；审校 高思佳/刘静)