芝加哥期市：CBOT大豆期货小幅收高，因玉米和小麦期货上涨带来提振

路透芝加哥2月7日 - 芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周五小幅收
高，交易商称，因少量技术性买盘且玉米和小麦走强，盖过了南美大豆丰
收预期带来的压力。

    CBOT-3月大豆合约     收涨1美分，报每蒲式耳8.82美元。

    当周，该合约上涨9-1/4美分或1.1%，暂停连续三周跌势。

    3月豆粕合约      收涨1.1美元，报每短吨289.30美元，CBOT-3月豆
油合约      下跌0.27%，报每磅30.97美分。

     CBOT玉米期货周五收高，交易商称，受技术性买盘和空头回补，以
及对美国对华农产品出口前景的乐观情绪提振。

    CBOT-3月玉米     收涨4-1/4美分，报每蒲式耳3.83-1/2美元，与50
日移动均线持平，此前触及每蒲式耳3.85美元的一周高位。

    当周，该合约上涨2-1/4美分，或0.6%，中止了连跌两周的走势。(完
) (编译 高思佳；审校 刘静)