国际油市：油价涨跌互见，OPEC+考虑减产应对冠状病毒疫情对需求的冲击

* WHO称现在说中国的冠状病毒疫情达到高峰期还为时过早

* OPEC+联合技术委员会预计需要减产60万桶/日

* 中国对美国产品加征的关税税率削减一半

路透纽约2月6日 - 原油期货周四回吐早盘涨幅，布兰特原油小跌，美国原油小涨，因石油输出国组织(OPEC)及其合作伙伴俄罗斯对可能的进一步减产，以缓解冠状病毒疫情导致的全球需求可能下降的影响发出了不同的信号。

布兰特原油期货下跌0.35美元，收报每桶54.93美元。美国原油期货上涨0.20美元，收于每桶50.95美元。

这两种合约早盘均上涨超过1美元，随后回吐涨幅，因交易商在等待俄罗斯是否会与石油输出国组织(OPEC)一道支持可能的进一步减产。

俄罗斯人将影响这一减产决定，Price Futures Group分析师Phil Flynn表示，“减产可能是为摆脱对短期需求的破坏。”

两位消息人士称，石油输出国组织(OPEC)及其盟国(OPEC+)联合技术委员会提出一项再减产60万桶/日的临时建议，该委员会提议，如果所有成员都同意，削减行动立即开始，且持续到6月。

联合技术委员会(JTC)向OPEC+提供建议，它不是一个决策机构。

冠状病毒爆发导致了中国采取隔离措施，成千的飞往中国的航班被取消。中国冠状病毒死亡人数已超过550人。

世界卫生组织(WHO)周四表示，现在说中国的冠状病毒疫情已经到达高峰期还为时过早，但指出周三是中国新增病例总数下降的第一天。

在中国，原油和液化天然气的短期销售本周几乎陷入停滞，因冠状病毒疫情减缓了经济活动，降低了需求。

美国原油期货和布兰特原油期货均仍然处于正价差结构，即较长期原油合约较短期合约升水，表明市场认为原油供应充足或需求下降。LCOc1-LCOc2

中国周四宣布，将把去年对1,717种美国产品加征的关税削减一半。此前中美签署了第一阶段贸易协议，暂时停止了贸易战。(完) (编译 利棣儿；审校 李军)