国际油市：油价小跌，因美国原油库存增加且产量破纪录

* EIA周报显示，美国原油库存增加且产量创纪录新高

* OPEC在12月政策会议前预计明年原油供应过剩将减少

* 中国10月工业产出增速不及预期

路透纽约11月14日 - 油价周四回落，因美国原油期货因国内库存增加和产量创纪录高位承压，但跌幅有限，因石油输出国组织(OPEC)预计原油供应过剩将低于预期。

布兰特原油期货收报每桶62.28美元，下跌0.09美元，美国原油期货收报每桶56.77美元，下跌0.35美元。

美国能源资料协会(EIA)周四表示，上周美国原油库存增加220万桶，高于路透访查分析师预估的164.9万桶。产量创历史新高。

＂今天油市走势受库存报告推动，＂芝加哥Price Futures Group分析师Phil Flynn表示:“原油供应的增幅有点令人失望。”

EIA在其报告中称，美国原油日产量增加20万桶，创下1,280万桶/日的周产量纪录，该报告因美国退伍军人节假日而推迟一天出炉。

OPEC今日早些时候表示，预计2020年对其石油的需求将下降，因为尽管全球市场上的原油过剩减少，但竞争对手仍会加大产量，原油需求将下降。

OPEC秘书长巴尔金都周三亦表示，到2020年，石油供应数据可能会被下修，特别是来自美国的页岩油供应。

但他补充表示，现在判断是否需要进一步减产还为时过早。

需求下降可能会促使OPEC及其俄罗斯等盟友在12月5-6日举行的政策会议上继续实施限产协议。

油价也因全球最大原油进口国中国的需求信号喜忧参半承压。中国10月工业产出增速低于预期，但炼油厂的原油加工量却创下历史第二高水平。(完) (编译 高思佳；审校 利棣儿)