重发-金属期市：期镍从16个月高位回落，因不确定印尼是否会提前限制矿石出口(8月9日)

(重发以修正文末原文提取代码，并改正要点错字)

* 期锌触及2016年10月以来最低

路透伦敦8月9日 - 期镍周五从16个月高位回落，因市场不确定最大生产国印尼是否会很快禁止镍矿石出口，而其他基本金属在中国公布疲弱数据后走低。

印尼贸易部长周五表示，该国正在讨论提前实施一项原计划于2022年开始实施的矿石出口禁令，不过目前尚未做出决定。

对可能出现供应短缺的担忧推动伦敦金属交易所(LME)指标期镍自7月初以来上涨近40%，周四触及2018年4月以来最高每吨16,690美元，之后缩减涨幅。

“我认为禁令没什么意义，而且看似市场正在消化出台一项全面禁令的预期，所以我认为风险偏下行，”BMO Capital大宗商品研究主管Colin Hamilton表示。

LME三个月期镍收跌2.1%，报每吨15,550美元，但本周上涨约7.5%。

LME期锌急跌3.1%，收报每吨2,233美元，为2016年10月以来最低，因担心供应过剩。

“随着新矿供应回归市场且中国瓶颈消退，预计2019年下半年供应将超过需求，”丰业银行大宗商品策略师Nicky Shiels在本周的一份报告中表示。

华泰期货在一份报告中称，中国现货市场上的不锈钢原料镍生铁(NPI)的供应“仍相对紧张，一些不锈钢厂已锁定了一直到9月底的订单”。

主要金属消费国中国的7月生产者价格指数(PPI)三年来首次下降，引发对通缩的担忧，加大了北京方面出台更多刺激措施的压力。

LME期铜下跌0.7%，收报每吨5,755美元；期铝小幅下挫0.3%，收报每吨1,772美元；期锡上涨0.3%，收报每吨16,900美元。LME期铅下跌0.1%，报每吨2,069美元，稍早触及来年该周高位2,082美元。(完) (编译 母红；审校 刘静)