特朗普准备开展二轮美国农业援助 直接发放96亿美元现金

12月17日周一，美国总统特朗普表示，已经在筹备第二轮农业补助，维护农民利益。

今年7月，美国农业部宣布了对农民的经济援助计划，规模至高可达120亿美元。特朗普周一提到的二轮补助，是120亿美元援助计划的一部分。

美国农业部公布的援助计划细则显示，计划直接向农民发放共计95.67亿美元的现金，包括杏仁、棉花、玉米、乳制品、猪肉、高粱、大豆、樱桃和小麦生产商，这些行业在贸易摩擦中出口贸易受到重挫。农业部还计划购买至多可达12亿美元的商品，并将支出2000万美元开拓更多出口市场。

“虽然贸易方面有积极的进展，美国农民仍然因海外国家不合理的贸易报复而蒙受损失。随着我们迈入新的一年，这一补助将帮助解决短期的现金流问题。”美国农业部部长Sonny Perdue称。

二轮援助本预计在12月3日推出，但据路透报道，白宫预算办公室对更多农业援助的必要性有所怀疑，使得这一进程有所推迟。

下半年，美国与其他经济体的贸易谈判取得一定进展。9月底，美加墨三国就更新北美自由贸易协定达成一致；中国商务部在12月13日的例行发布会上提到，农产品、能源、汽车等是中美双方已达成共识的具体事项，具体细节将陆续公布。

不过，经济援助并不能完全抵消出口萎缩造成的损失。“每蒲式耳一美分（的补助）甚至不能开始抵消玉米种植者的损失，”美国全国玉米种植协会（National Corn Growers Association）主席Lynn Chrisp在声明中称，“USDA（美国农业部）并没有计入我们中许多农民正在面临的现实。”

美国玉米生产者抱怨他们得到的补助远少于大豆生产者。大豆生产者预计将获得共计73亿美元的补助，而玉米生产者只有19.2亿美元。

下载 (36.71 KB)

2018-12-18 10:55