收获的季节 美国豆农忧心忡忡

新华社美国俄亥俄州沃辛顿9月23日电特稿：收获的季节，美国豆农忧心忡忡

　　新华社记者杨士龙李飞虎长远

　　美国中西部农业州俄亥俄州正迎来大豆收获季节，但美国政府挑起的对多国的贸易摩擦仍未见缓解迹象。在外部反制措施下，美国大豆市场前景黯淡，俄亥俄州的大豆种植户忧心忡忡。

　　新华社记者近日在俄亥俄州实地走访，深切地感受到当地豆农的焦虑。俄亥俄州大豆协会执行董事科克.梅里特等业内人士接受记者采访时表示，加征关税措施如果长时间持续下去，将严重损害大豆种植户的收益。

　　关税持续时间越长农户损失越大

　　在位于俄亥俄州首府哥伦布市北郊沃辛顿镇的办公室里，梅里特告诉记者，如果加征关税措施持续数年时间，美国大豆种植户的长期收益将锐减。

　　俄亥俄州大豆协会提供的数据显示，2017年俄亥俄州大豆种植面积达500万英亩，为全美第七大大豆种植州，大豆行业对该州经济的年度贡献值超过52.5亿美元，价值18亿美元的大豆销往海外，其中超过三分之一出口到了中国。

　　梅里特谈到，多年来中国一直是俄亥俄州大豆最大的出口市场，也是全美大豆的最大出口市场。7月中国对美国大豆采取反制措施以来，美国大豆价格已下跌了20%。

　　根据俄亥俄州立大学的研究，当前美国大豆种植业若要实现收支平衡，最终平均售价需要达到每蒲式耳(1蒲式耳大豆重约27.2公斤)9.5美元左右。

　　“现在多数农户的出手价格在每蒲式耳8.2美元至8.5美元之间，”梅里特给记者算了这样一笔账，“如果(额外)关税持续3年，大豆种植户将无利可图甚至亏本。尽管美国绝大多数农户都购买了农业保险，但现在还没有专门抵御眼下这种损失的险种。”

　　梅里特说，从目前统计看，单个大豆种植户的预估损失在2.5万美元至20万美元之间，每家农户的年均纯收入从6.4万美元降至2.6万美元。这一损失给大豆种植户带来的影响是毁灭性的，因为他们的日常投入居高不下，利润却很微薄。

　　出口市场丢掉容易挣回来难

　　在沃辛顿以西的平原乡，农户弗雷德.约德经营着一个占地近1500英亩、传承了四代的家庭农场，目前主要种植大豆和玉米。约德还曾担任过美国玉米种植者协会主席。

　　约德向记者抱怨，加征关税让俄亥俄州乃至整个美国中西部的农户面临“艰难时刻”，“按关税生效之后与生效之前的农产品价差计算，我差不多要损失10万美元”。

　　约德说，随着收割季节到来，当前的市场局面“让人忧心忡忡”，因为多数农户不得不通过借贷来筹备随后的播种，包括购买种子、肥料、农药等。

　　不久前，约德赴中国进行了为期两周的商贸旅行。他说：“我们对未来感到不确定，今后市场会怎么变？我们该怎么办？”约德对记者诉苦，如果就这样失去了中国市场，那么俄亥俄州乃至全美的大豆行业都将遭受重创，因为没有哪个单一市场能够取代中国，中国有着当今世界最大的中等收入群体。

　　梅里特说：“美国农户花了35年以上的时间才赢得中国这样一个大市场，他们不甘心将之拱手让给巴西等竞争对手。”当地一些农业专家警告，一旦农户收入下降，其涟漪效应将波及俄亥俄州地方经济乃至美国整体经济，汽车销售商、杂货店主、银行家等都会感到压力。

　　农户更想要贸易而不是救济

　　农民们的连声叫苦促使俄亥俄州官员和议员就相关问题密集发声。

　　俄亥俄州共和党联邦参议员罗伯特.波特曼已联手艾奥瓦州共和党联邦参议员乔妮.厄恩斯特和亚拉巴马州民主党联邦参议员道格.琼斯在国会提出议案，寻求约束总统随意对其他国家单边加征关税的权力。

　　俄亥俄州州长约翰.卡西奇近日在谈到美国政府采取的加征关税措施时说：“这些都是有损美国民众经济利益，特别是农户利益的政策。”

　　为安抚在贸易摩擦中受损的农民选民，美国政府此前公布了一项总额达120亿美元的农业救济方案。卡西奇就此表示：“对农民而言，他们不想要救济，而是想要贸易。他们希望卖出他们的产品。”

　　俄亥俄州议会议员马特.多兰接受记者采访时说，美国政府的救济措施会让农民难以保持竞争优势，“加征关税不一定会伤害政府，但会伤害个人和企业”。

　　梅里特透露，多数美国农民认为联邦政府救济只是一种短期解决方案，“作为长期方案，我想大多数农民还是宁愿在中国、墨西哥、欧洲等国际市场上参与竞争”。

　　梅里特说：“我们希望当前的美中经贸摩擦能以实现互利双赢的方式得到解决，也希望能够与中国继续长期保持这种双赢伙伴关系。”(参与记者：徐静、苗壮、王迎)