金属期市：伦敦期铜下跌，因中国出口数据引发需求担忧

路透河内6月7日 - 伦敦期铜周一下跌，因低于预期的中国出口数据引发了对铜矿需求减弱的担忧，由于铜矿的工业用途广泛，通常被认为是全球经济的风向标。    0725GMT，伦敦金属交易所(LME)三个月期铜       下跌0.5%，报每吨9,903美元，而上海期货交易所交投最热络的7月期铜        收升0.4%，报每吨71,390元人民币(11,155.73美元)，追踪伦敦上一交易日的涨势。    中国海关总署周一公布，以美元计价5月出口同比增长27.9%，低于路透调查预估中值32.1%；5月进口同比增长51.1%，略低于路透调查预估中值51.5%，但依然刷新2011年1月以来最高水平，当时为增长51.6%。                    新加坡一位金属交易商表示，“(下跌)唯一的消息是中国出口数据。”        “周五的反弹走势已经走完了，因此需要先进行回调，价格才会再涨。由于美元走弱，中长线仍然看涨，”该交易商补充说，指的是周五伦铜1.7%的涨势。    沪铝        上涨0.7%至每吨18,435元人民币，沪镍        下跌1.1%至每吨129,530元人民币，沪锡        上涨0.4%至每吨203,420元人民币，而沪铅        下跌1%至每吨14,945元人民币。        LME期镍       下跌1.6%，至每吨17,730美元；期锌       下跌0.9%，至每吨2,983美元。        卫星监测数据显示，全球炼铜业在5月份延续反弹，触及年内新高，借助强劲的价格提供的机遇。            (完) (编译/审校 戴素萍/张若琪)