芝加哥期市：CBOT大豆八日来首次收高，受助于技术性买盘和玉米市场大涨

路透芝加哥5月27日 - 芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周四上涨，为八日来首次，受空头回补和技术性买盘提振，玉米价格急升也带来外溢效应。

CBOT-7月大豆合约收高33-1/2美分，报每蒲式耳15.37美元，新作11月合约收高31-1/4美分，报每蒲式耳13.78-1/4美元。

CBOT-7月豆粕合约涨6.50美元，报每短吨390.30美元，CBOT-7月豆油合约跳升1.13美分，结算价报每磅66.81美元。

玉米期货急升逾6%，因出口需求强劲，空头回补和技术性买盘令升势加速。

CBOT-7月玉米合约急升40美分，触发涨停，收盘报每蒲式耳6.64-1/2美元，涨幅6.4%，为交投最活跃合约 2015年6月以来最大单日涨幅。

新作12月合约升34-1/4美分，收报每蒲式耳5.55美元，从周三触及的六周低位回升，突破了位于50日移动均线切入位的技术阻力位。(完) (编译 刘静；审校 高思佳)