国际油市：油价攀升2%，因美元下滑

* 美国原油库存激增，燃料油库存下降--EIA

* 随着市场复苏遇阻，全球石油库存上升

路透纽约3月11日 - 油价周四上涨逾2%，原因是美元走软，以及由于美国燃料油库存大幅下降和德州炼油厂恢复运营，预期原油供应过剩将是短期现象。

5月布兰特原油期货结算价上涨1.73美元，或2.6%，报每桶69.63美元，而4月美国原油期货收盘上涨1.58美元，或2.5%，至66.02美元。

Ritterbusch and Associates总裁Jim Ritterbusch表示：“在美元疲软/股市强劲的主要推动下，油市已回升至昨日高点上方。”

“我们认为，能源市场可能会在下周一段时间内都保持迟滞，美国原油期货将在63-68美元左右区间内，之后会出现新一轮的上涨。”

美国上周初请失业金人数降至四个月低点，因公共卫生环境改善使更多经济部门得以重启，就业市场复苏重回正轨。

PVM oil Associates高级分析师Tamas Varga表示，美国汽油库存骤降也帮助推高了油价。

美国能源信息署(EIA)公布，截至3月5日当周，美国汽油库存减少1,190万桶至2.316亿桶，预估为减少350万桶。

原油库存增加1,380万桶，至4.984亿桶，路透调查分析师预估为增加81.6万桶。

石油输出国组织(OPEC)周四表示，石油需求的复苏将集中在今年下半年，因全球新冠疫情大流行的影响挥之不去，不利于该组织及其盟友支撑市场。

OPEC在月度报告中表示，2021年石油需求将增加589万桶/日，增幅为6.5%，较上月的预估略有上调。但该组织下调了对上半年的预期。

分析师和船舶追踪机构称，全球库存仍然充裕，上周主要陆地和海上枢纽的原油库存增加。(完) (编译 李军；审校 高思佳)